埋藏地底的時間標本

在一塊土地上往下掘個約120公分的垂直深坑,土壤斷面塗上樹脂,再敷上砂布,待樹脂乾後即可把布揭下,取得一層土壤斷面的標本。這個標本就稱為Soil Monolith,像一塊史詩碑刻般傳述著這塊土地的基因與身世。

據說,一公分的土壤生成要經歷一百年的時間,甚或更久。那麼這100公分的土壤立碑就書寫了這塊土地幾萬年來雨淋、塵落、葉歸、蟲潛的履歷。冰河退卻草生原,之後矮樹高樹絡繹不絕,一隻動物經過留下他的消化產物,鼴鼠成家立業,蚯蚓辛勤奔波,空氣與微生物在根系繁衍處漫遊;人來了,掘土耕作引水灌溉,人去了,草生草滅風吹砂。原生母層的基因加上氣候變遷加上人為因素再加上時間化育琢磨成這塊土壤今天的性格,我們端詳著他的履歷書、觀察他的氣色氣味,能不能破解他的祕密? 繼續閱讀

Boro的生態學

撕裂、重組、堆疊、並置、繡補、縫綴、磨損、褪色、複染、填塞、酸蝕、起皺、打磨……我在纖維創作課堂上提示著這些布料表現的手法,學生們在水洗貓抓的牛仔褲上、在借來撿來的污漬舊衣物上,以稚拙的針腳慢慢縫出自己的節奏,四個鐘點下來,哀哀乎只有一丁點進展。針線活還不是他們熟悉的語言,以補綴強固的方式發展出別於傳統裝飾性的刺繡,還是借來的概念,借自古老遙遠貧困的農山村,如今成為纖維藝術甚至時尚界的語言。

你可以在紐約的亞洲織品網站上看見Boro Textiles的各種品項,我將圖片放在簡報檔上,置于保羅克利的畫作旁邊一點兒也不遜色。跟她同一個血緣的「津輕こぎん」「南部菱刺」經民藝運動發掘,已經名列日本重要有形文化材,出身寒微的她卻一直在老家得不到青眼,流浪到紐約米蘭總算得到平反。 繼續閱讀

波蘭羅茲國際壁掛三年展2010紀行

儘管身為2016年歐洲文化之都的候選人,羅茲Łódź,這個位於波蘭地理位置中央的城市,仍然在一般旅遊書上難見經傳。這裡是國際壁掛三年展(The International Triennial of Tapestry)的東道地主,從纖維藝術風風火火的70年代走到了2010年的第十三屆,我遲遲趕來赴這場宴席。 繼續閱讀

南京書店初訪

十多年前第一次去南京只看了雲錦,記得法國梧桐樹下的寬敞街道,隱隱有都城氣勢。

這次本來鎖定了南京新舊書店掏寶,時間精力有限,第一晚就錯過了每周六在朝天宮的鬼市。第二天下午脫隊,人生路不熟地只去了楊公井古籍書店和玄武湖旁的可一書店。古籍書店是當年中華書店南京分店的舊址,目前也是國營書店,店面頗為寬敞疏懶,一樓有許多新印古籍與高價畫冊,二樓則是特價舊書與線裝古籍。公務店員在慵懶地閒聊,時間滯留,應該還沒早走到21世紀吧。恰恰相反的可一書店,趕時髦位在熙來攘往的新城,二樓是畫廊,一樓的書也多以文學、藝術、設計為主,擺設頗有時尚風。兩名年輕女孩拿起古詩集,念著李商隱,在時髦的書店裡懷古。已經出到15期的書店刊物,薄薄小冊收錄了近二十篇書評,是有心走過的痕跡。回來後上網尋可一一看,原來竟是個龐大連鎖集團,經營教育與兒童書刊,有著密布的發行物流點線面,這精品店般的可一書店與畫廊,應該只是一張漂亮的名片吧。

所以南京真正必訪的似乎就是先鋒書店了,以讀書人的理想主義色彩勉力經營。我們去了以停車場改裝的五台山店,入口就有種尋幽訪勝的入寶山心情,車道的斜度提供了緩步駐足的間歇,一盞盞檯燈引領你攀升,直到整個停車場的開闊。時間匆促,我以掃描的速度前進,在溺斃的書海裡撿拾,無暇喝杯咖啡欣賞文創商品。工作人員很可親盡職,幫我在電腦裡尋書,主動幫忙換取較嶄新的書冊,並包書綑紮方便攜帶。雖然是大型書店,但樸素有活力。短暫的造訪,讓我對這個城市心存敬意。

網站:http://www.xf1996.com/main/index.php

繼續閱讀

南京手書板報

秦淮河畔的日常生活,老伯伯的每天日課:認真寫上日期、氣象、法律常識、國家大事、指路地圖、公民道德、歷史掌故….,有標題設計,有插圖漫畫,令人回想起那個幫老師墊蠟紙刻鋼版油印的年代。

繼續閱讀

潭南布農生態文化之旅

Banner-Bunun

闊別許久的潭南,有了新消息,歡迎大家參加:

http://www.wretch.cc/blog/apaeco2008/31595175

蕉絲與藍染的合奏

蕉絲藍染

和繡蓮一起合作的「山野織美:中寮織物發展與藍染教學」,就要進行期末發表會囉!

這半年來其實多半是繡蓮在忙碌,辦課程、辦活動、做樣品,我就出一張嘴,也因為沒交通工具連工坊都不常去,實感抱歉。但在壓力下,繡蓮的確成長好快,在藍染教學、梭織的獨立製作、香蕉絲的取纖織作與產品的開發等等面向上,都往前邁了一大步呢。這次發表會上有學員的作品、繡蓮的產品試作等。也要謝謝馬芬妹老師的提攜、靜芬與文君在藍染課程上的全力支持與付出。歡迎大家來中寮走走,看看這個香蕉的故鄉與藍染的新生地,給我們一些指導與意見。

時間:12月21日星期日 上午10:00-12:00
地點::南投縣中寮鄉清水村清城民宿內的「繡蓮工坊」

清水村和溪底遙是兩個不同的方向,要從「南投酒廠」那條路上去,是樟平溪最裡面的一個村,離清水國小很近,歡迎大家一起來過冬至!